Entradas escritas por laRusalka

• FOSS4Trans Wiki

  El catálogo de software libre para traductores ahora tiene su propia wiki.

  

• Buscar

• Pincho, el gato portable

  
  

  Paquete de aplicaciones libres y portables para traductores.

• Lo más leído

  • ¿Cómo utilizar diccionarios y glosarios en OmegaT?
  • TuxTrans: Ubuntu Linux para traductores
  • Subtitulación de vídeos en línea con dotSUB
  • FOSS4Trans, the wiki way
  • Anaphraseus, OmegaT y XLIFF Translator en la blogosfera

• Etiquetas

  Anaphraseus aplicaciones web AuthumatoITE blogs crowdsourcing diccionarios extensiones FOSS4trans Globalsight glosarios gnu/linux manuales ODF Okapi OmegaT OmegaT&friends Openoffice.org OpenTM/2 plugins PortableCAT scripts software libre SRT subtítulos TMX traducción traducción asistida Ubuntu video XLIFF XLIFF Translator

• Sobre laRusalka

  Silvia Flórez es traductora independiente egresada de la Universidad de Antioquia, Colombia. Docente e investigadora en el campo de las tecnologías aplicadas a la traducción, con especial interés por el software libre y de código abierto.

  

• Blogroll

  • Addenda & Corrigenda
  • Algo más que traducir
  • Become a Translator
  • Bloguiando
  • DocTrad
  • Dwayne's blog
  • El taller del traductor
  • El Trujamán
  • Global Watchtower
  • Herramientas online para traductores
  • La duda ofende
  • La paradoja de Chomsky
  • Localization, Localisation
  • Mac For Translators
  • Méteteme
  • Mox’s Blog
  • Switch Off and Let’s Go
  • Tecnologías y Traducción
  • Tex y tipografía
  • TIC traducción
  • Traducciones Ibidemgroup
  • Translation Journal Blog
  • Translation Tribulations
  • Universo Abierto
  • Unprofessional Translation

• Licencia

  Los contenidos de este blog están disponibles bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento-Compartir bajo la misma licencia 3.0.
  

Copyright 2012 Silvia Flórez

Vigilance Theme by The Theme Foundry